Angina de pecho (dolor torácico)

Quick Facts

  • Angina is chest pain that can spread to other parts of the body.
  • It usually happens with physical activity and gets better quickly when you rest.
  • It is a symptom of a heart problem.
  • Treatments can help reduce pain and lower your risk for heart attack.

La angina es el dolor o la molestia en el pecho que aparece cuando el músculo cardíaco no recibe la cantidad suficiente de sangre rica en oxígeno. Se puede sentir como una presión o compresión en el pecho. Puede extenderse a los hombros, los brazos, el cuello, la mandíbula, el abdomen o la espalda. A veces, la angina se siente como un malestar estomacal. Algunas personas no sienten dolor, pero experimentan dificultad para respirar o fatiga.

.

La angina no es una enfermedad. Es un síntoma de un problema cardíaco, generalmente de una enfermedad coronaria. Existen diferentes tipos de angina, entre los que se incluyen los siguientes:  

La angina suele ocurrir porque una o varias arterias coronarias se estrechan u obstruyen. Esto se denomina isquemia.

La angina también puede ser un síntoma de microangiopatía coronaria. Esta enfermedad cardíaca afecta a las arterias más pequeñas del corazón. Es más frecuente en mujeres que en hombres. Obtén más información acerca de la angina en mujeres.

Comprender los riesgos

Si corres el riesgo de sufrir enfermedades cardíacas o una arteriopatía coronaria, también corres el riesgo de padecer angina. Entre los principales factores de riesgo de la angina, se incluyen los siguientes:

¶Ù¾±²¹²µ²Ôó²õ³Ù¾±³¦´Ç

Si sientes algún dolor en el pecho, acude a un profesional de la salud para que te examine. El profesional querrá determinar si se trata de una angina. Si es así, querrá saber si la angina es estable o inestable. Si es inestable, puede que necesites un tratamiento médico de emergencia para evitar un ataque cardíaco.

Lo más probable es que el profesional de la salud haga lo siguiente:

El profesional de la salud también te hará preguntas para descartar causas del dolor críticas o potencialmente mortales. Piensa con antelación para poder proporcionar tanta información como sea posible. Estas son algunas de las preguntas que te pueden hacer:

  • ¿Desde cuándo sientes este dolor?
  • ¿Dónde está el dolor?
  • ¿Cómo describirías el dolor?
  • En una escala del 1 (leve) al 10 (crítico), ¿cuál es tu nivel de dolor?
  • ¿Qué provoca el dolor? ¿La actividad física? ¿La comida?
  • ¿Qué alivia el dolor?

Imprime el registro de angina para realizar un seguimiento de tus síntomas de la angina.

El profesional de la salud puede recomendarte las siguientes pruebas y procedimientos:

Tratamiento de la angina

El tratamiento de la angina incluye lo siguiente:

  • Determinar la causa
  • Medicamentos que ayudan a mantener las arterias abiertas, como los nitratos y los bloqueadores de los canales de calcio
  • Medicamentos para tratar otras afecciones médicas y factores de riesgo como la presión arterial alta, el colesterol alto (incluidas las estatinas) y la diabetes
  • Procedimientos cardíacos, como la intervención coronaria percutánea (ICP) y el injerto de revascularización coronaria (CABG, por sus siglas en inglés), para abrir las arterias obstruidas
  • Cambios en el estilo de vida, como una dieta saludable y actividad física
  • Rehabilitación cardíaca (si reúnes los requisitos)

Estos tratamientos pueden reducir el dolor y la frecuencia con la que tienes el dolor de la angina. También pueden disminuir el riesgo de sufrir un ataque cardíaco y de morir porque tratan cualquier otra afección cardiovascular que padezcas.

Otras enfermedades que pueden causar dolor torácico son las siguientes:

Más información:


Interactive Cardiovascular Library Thumbnail image

Ver, aprender y vivir

Observa tu sistema cardiovascular en acción con nuestro sistema interactivo de ilustraciones y animaciones.